Prevod od "rodil se" do Srpski


Kako koristiti "rodil se" u rečenicama:

Rodil se je leta 1592, na škotskem višavju, in je še vedno živ.
Gorštak - Roðen u 1592. u brdima Škotske i još je živ.
Rodil se je in odraščal v Sao Paolu.
Рођен је и одрастао у Сен Паолу.
Rodil se je 5 minut za tabo.
Roðen je pet minuta posle tebe.
Rodil se bo v novem domu, ki ga bo podaril Apofis.
Naš sin æe imati pravi dom, Apofisov dar.
Rodil se je Urad za paranormalne raziskave in obrambo.
Osniva Biro za paranormalna istraživanja i odbranu.
Rodil se je kot demon, tega ni mogoče spremeniti.
Roðen je kao demon. To se ne da promijeniti.
Danes je blagoslovljen dan. Rodil se je otrok.
Blagoslovljen ovaj dan, jer rodilo se dijete.
Rodil se je s pol trebuha in z luknjo v srcu.
Рођен је са пола стомака и рупом у срцу. Умреће.
Izumili so tudi novo vrsto vojaka, in rodil se je gospodarski morilec.
dok istovremeno izmišljaju i novu vrstu vojnika. Roðenje "ekonomskog plaæenika (ubice)".
Rodil se je na jugu, zato naj ima tudi južnjaško ime.
Roðen je u Južnoj Zemlji... i trebalo bi da ima Južnjaèko ime.
Saj res, rodil se je devici.
Oh, pa da, uz sve ostalo, njega je rodila djevica.
Rodil se je 1938, v izjemnem letu.
Roðen je 1938. a to je bila izuzetna godina.
Rodil se je v skromnem okolju in vedno bil žarek svetlobe za vse, ki so mu prekrižali pot.
Roðen u skromnoj porodici, Hugo Rejes je uvek bio svetlost svima koji su išli njegovim putem.
Rodil se je, še preden si se poročila z Rexom.
Bree, on ima 26. Roðen je prije nego ste se Rex i ti vjenèali.
Ko se je Parker rodil, se je v mojem življenju vse spremenilo.
Kada je Parker roðen, sve se promenilo u mom životu... sve. Na primer?
Rodil se dve leti po tem, ko si odšel.
Roðen je dvije godine nakon što si otišao.
Rodil se je v Illinoisu, njegov očka pa v Oakiju.
Otac je roðen u Skokieju, lllinois. A njegov u Okieju.
Rodil se je v Sajgonu v Vietnamu, francoski koloniji.
Roðen je u Sajgonu u Vijetnamu, tadašnjoj francuskoj koloniji.
Rodil se je napačni Olivii Dunham zaradi niza okoliščin, ki jih ne bi smelo biti.
Рoђeн je сa пoгрeшнoм Oливиjoм Дaнaм, збoг стицaja oкoлнoсти кojи ниje смeo дa сe дeси.
Travma, ki jo je Abel preživel, rodil se je kot odvisnik, bil je ugrabljen...
Traume koje je Abel video u životu, roðen kao zavisnik, otet.
Rodil se je z dodatnim kromosomom, ne po svoji krivdi - Downovim sindromom.
Roðen je s kromosomom viška, ne svojom krivicom. Downov sindrom.
Rodil se je v daljni prihodnosti.
Roðen je stotinama godina u buduænosti.
Rodil se je na prvo obletnico bratovega pogreba.
On je roðen godinu dana nakon bratovljeve sahrane.
Rodil se je s prazno očesno votlino.
Roðen je samo sa oènom dupljom.
Rodil se je na polju in odrasel v gozdu.
Roðen u polju, odrastao u šumi.
13 duš je nahranilo tla, da rodil se bo naš Gospodar zla.
13 žrtava je nahranilo gladnu zemlju i otvorilo vrata za roðenje ðavola.
Rodil se je z degenerativno nevronsko boleznijo.
Kevin je roðen s degeneratvnom neurološkom bolešæu.
Rodil se je v Dresdnu, odrasel v Hamburgu, kjer je najbrž spoznal Bibija Hameda.
Roðen u Drezdenu, odrastao u Hamburgu gde je verovatno upoznao Bibija Hameda.
Rodil se je kot Richard Edward Portman v Hawthorneu, Kalifornija.
Roðen je kao Rièard Edvard Portman, Hauthorn, Kalifornija.
Rodil se je v notranjosti zarezo.
On je roðen unutar Linije razdvajanja.
In tisti, ki se je znova rodil, se vrnil iz hladnega prijema, se bo znova dvignil in služil mojim ukazom.
I onaj koji se drugi put rodi, koji bude donesen od hladne ruke smrti, uzdiæi æe se ponovo i slušati moja nareðenja!
Rodil se je v zaporu skoraj brez vsega, brez materialnih dobrin, a imel je občutek za svoje lastno herojsko potovanje, ki nam je, tako mislim, vsem vrojen.
Рођеног у затвору без ичега, без материјалних ствари, али имао је свест о свом херојском путу, а верујем да га сви имамо.
Strela je razsvetlila nebo in rodil se je otrok.
munja je osvetlila nebo, i rodila se beba.
Proklet tisti mož, ki je sporočil očetu mojemu, rekoč: Rodil se ti je sin, in silno ga je razveselil!
Proklet da je čovek koji javi ocu mom i vrlo ga obradova govoreći: Rodi ti se sin.
0.6414909362793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?